Инверсионно-частотный словарь лексем современного монгольского языка с квантитативными характеристиками их грамматических манифестаций в корпусе : Результат запроса

WORDFORM: цустай

QGRAM: <NOM@COM-NOM 15 > 15

LEXEM: [цустай]@[цус(ан)]

QLEX: [цустай]@[цус(ан)] 15

QFLEX: ø;тай 15

REVWORD: йатсуц

FREQ: 15

RANG: 7094

QWORDF: <цустай 15 > 15

GRAMFORM: NOM@COM-NOM

WORDFORM: цусны

QGRAM: <NOM@GEN 35 > 35

LEXEM: [цусны]@[цус(ан)]

QLEX: [цусны]@[цус(ан)] 35

QFLEX: ø;ны 35

REVWORD: ынсуц

FREQ: 35

RANG: 3989

QWORDF: <цусны 35 > 35

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: арьсан & арьсанд & арьснаас

QGRAM: <REL.NOM 28 & REL-DAT 7 & ABL 7 > 42

LEXEM: [арьс(ан)]

QLEX: [арьс(ан)] 42

QFLEX: ан 28 & анд 7 & наас 7

REVWORD: насьра & днасьра & саансьра

FREQ: 42

RANG: 3469

QWORDF: <арьсан 28 & арьсанд 7 & арьснаас 7 > 42

GRAMFORM: REL.NOM & REL-DAT & ABL

WORDFORM: арьс & арьсыг & арьсаа & арьсаар

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 115 & ACC@ACC 25 & POSS.REFL@POSS.REFL 14 & INSTR@INSTR 14 > 168

LEXEM: [арьс]@[арьс(ан)]

QLEX: [арьс]@[арьс(ан)] 168

QFLEX: ø;ø 115 & ыг;ыг 25 & аа;аа 14 & аар;аар 14

REVWORD: сьра & гысьра & аасьра & раасьра

FREQ: 168

RANG: 1048

QWORDF: <арьс 115 & арьсыг 25 & арьсаа 14 & арьсаар 14 > 168

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL & INSTR@INSTR

WORDFORM: ясан & ясанд & ясандаа & яснаасаа

QGRAM: <REL.NOM 56 & REL-DAT 8 & DAT-POSS.REFL 3 & ABL-POSS.REFL 3 > 70

LEXEM: [яс(ан)]

QLEX: [яс(ан)] 70

QFLEX: ан 56 & анд 8 & даа 3 & наасаа 3

REVWORD: нася & днася & ааднася & аасаанся

FREQ: 70

RANG: 2315

QWORDF: <ясан 56 & ясанд 8 & ясандаа 3 & яснаасаа 3 > 70

GRAMFORM: REL.NOM & REL-DAT & DAT-POSS.REFL & ABL-POSS.REFL

WORDFORM: яс & ясаа & ясыг & ясаар & ясаараа

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 173 & POSS.REFL@POSS.REFL 19 & ACC@ACC 19 & INSTR@INSTR 7 & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL 1 > 219

LEXEM: [яс]@[яс(ан)]

QLEX: [яс]@[яс(ан)] 219

QFLEX: ø;ø 173 & аа;аа 19 & ыг;ыг 19 & аар;аар 7 & аараа;аараа 1

REVWORD: ся & аася & гыся & раася & аараася

FREQ: 219

RANG: 825

QWORDF: <яс 173 & ясаа 19 & ясыг 19 & ясаар 7 & ясаараа 1 > 219

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & POSS.REFL@POSS.REFL & ACC@ACC & INSTR@INSTR & INSTR-POSS.REFL@INSTR-POSS.REFL

WORDFORM: ясны & ясныхаа

QGRAM: <NOM@GEN 31 & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 2 > 33

LEXEM: [ясны]@[яс(ан)]

QLEX: [ясны]@[яс(ан)] 33

QFLEX: ø;ны 31 & хаа;ныхаа 2

REVWORD: ынся & аахынся

FREQ: 33

RANG: 4176

QWORDF: <ясны 31 & ясныхаа 2 > 33

GRAMFORM: NOM@GEN & SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: ат & атны & атан & атныхаа & атандаа & атыг & атаар & атанд & атных

QGRAM: <NOM 42 & REL-GEN 11 & REL.NOM 10 & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL 5 & REL-DAT-POSS.REFL 3 & ACC 3 & INSTR 1 & REL-DAT 1 & GEN-SUBST-NOM 1 > 77

LEXEM: [ат(ан)]

QLEX: [ат(ан)] 77

QFLEX: ø 42 & ны 11 & ан 10 & ныхаа 5 & андаа 3 & ыг 3 & аар 1 & анд 1 & ных 1

REVWORD: та & ынта & ната & аахынта & аадната & гыта & раата & дната & хынта

FREQ: 77

RANG: 2116

QWORDF: <ат 42 & атны 11 & атан 10 & атныхаа 5 & атандаа 3 & атыг 3 & атаар 1 & атанд 1 & атных 1 > 77

GRAMFORM: NOM & REL-GEN & REL.NOM & GEN-SUBST-POSS.REFL@REL-GEN-SUBST-POSS.REFL & REL-DAT-POSS.REFL & ACC & INSTR & REL-DAT & GEN-SUBST-NOM

WORDFORM: атаа

QGRAM: <NOM@POSS.REFL 34 > 34

LEXEM: [атаа]@[ат(ан)]

QLEX: [атаа]@[ат(ан)] 34

QFLEX: ø;аа 34

REVWORD: аата

FREQ: 34

RANG: 4019

QWORDF: <атаа 34 > 34

GRAMFORM: NOM@POSS.REFL

WORDFORM: шатны & шатанд & шатандаа & шатнаас & шатныхаа

QGRAM: <GEN@GEN 13 & DAT@DAT 3 & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL 1 & ABL@ABL 1 & GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL 1 > 19

LEXEM: [шатан]@[шат(ан)]

QLEX: [шатан]@[шат(ан)] 19

QFLEX: ны;ны 13 & д;д 3 & даа;даа 1 & наас;наас 1 & ныхаа;ныхаа 1

REVWORD: ынташ & днаташ & ааднаташ & саанташ & аахынташ

FREQ: 19

RANG: 6152

QWORDF: <шатны 13 & шатанд 3 & шатандаа 1 & шатнаас 1 & шатныхаа 1 > 19

GRAMFORM: GEN@GEN & DAT@DAT & DAT-POSS.REFL@DAT-POSS.REFL & ABL@ABL & GEN-SUBST-POSS.REFL@GEN-SUBST-POSS.REFL

WORDFORM: шат & шатаар & шатыг & шатгүй

QGRAM: <NOM@ABS-NOM 30 & INSTR@INSTR 20 & ACC@ACC 3 & CAR-NOM@CAR-NOM 1 > 54

LEXEM: [шат]@[шат(ан)]

QLEX: [шат]@[шат(ан)] 54

QFLEX: ø;ø 30 & аар;аар 20 & ыг;ыг 3 & гүй;гүй 1

REVWORD: таш & рааташ & гыташ & й}FA40+U{гташ

FREQ: 54

RANG: 2879

QWORDF: <шат 30 & шатаар 20 & шатыг 3 & шатг{U+04AF}й 1 > 54

GRAMFORM: NOM@ABS-NOM & INSTR@INSTR & ACC@ACC & CAR-NOM@CAR-NOM

WORDFORM: агтыг

QGRAM: <ACC@ACC 8 > 8

LEXEM: [агт]@[агт(ан)]

QLEX: [агт]@[агт(ан)] 8

QFLEX: ыг;ыг 8

REVWORD: гытга

FREQ: 8

RANG: 9523

QWORDF: <агтыг 8 > 8

GRAMFORM: ACC@ACC

WORDFORM: алтан & алт & алтаар & алтыг & алтнаас & алтанд & алтаа & алтын & алтанийн & алтанийнх & алтаны

QGRAM: <REL.NOM 656 & NOM 93 & INSTR 20 & ACC 9 & REL-ABL 8 & REL-DAT 5 & POSS.REFL 4 & GEN 2 & GEN 1 & REL-GEN-SUBST-NOM 1 & REL-GEN 1 > 800

LEXEM: [алт(ан)]

QLEX: [алт(ан)] 800

QFLEX: ан 656 & 0 93 & аар 20 & ыг 9 & наас 8 & анд 5 & аа 4 & ын 2 & анийн 1 & анийнх 1 & аны 1

REVWORD: натла & тла & раатла & гытла & саантла & днатла & аатла & нытла & нйинатла & хнйинатла & ынатла

FREQ: 800

RANG: 208

QWORDF: <алтан 656 & алт 93 & алтаар 20 & алтыг 9 & алтнаас 8 & алтанд 5 & алтаа 4 & алтын 2 & алтанийн 1 & алтанийнх 1 & алтаны 1 > 800

GRAMFORM: REL.NOM & NOM & INSTR & ACC & REL-ABL & REL-DAT & POSS.REFL & GEN & GEN & REL-GEN-SUBST-NOM & REL-GEN

WORDFORM: алтны

QGRAM: <NOM@GEN 9 > 9

LEXEM: [алтны]@[алт(ан)]

QLEX: [алтны]@[алт(ан)] 9

QFLEX: ø;ны 9

REVWORD: ынтла

FREQ: 9

RANG: 9042

QWORDF: <алтны 9 > 9

GRAMFORM: NOM@GEN

WORDFORM: махан & маханд & махандаа

QGRAM: <REL.NOM 21 & REL-DAT 19 & REL-DAT-POSS.REFL 3 > 43

LEXEM: [мах(ан)]

QLEX: [мах(ан)] 43

QFLEX: ан 21 & анд 19 & андаа 3

REVWORD: нахам & днахам & ааднахам

FREQ: 43

RANG: 3425

QWORDF: <махан 21 & маханд 19 & махандаа 3 > 43

GRAMFORM: REL.NOM & REL-DAT & REL-DAT-POSS.REFL

WORDFORM: махнаас & махнаасаа

QGRAM: <ABL@ABL 38 & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL 4 > 42

LEXEM: [махн]@[мах(ан)]

QLEX: [махн]@[мах(ан)] 42

QFLEX: аас;наас 38 & аасаа;наасаа 4

REVWORD: саанхам & аасаанхам

FREQ: 42

RANG: 3489

QWORDF: <махнаас 38 & махнаасаа 4 > 42

GRAMFORM: ABL@ABL & ABL-POSS.REFL@ABL-POSS.REFL

WORDFORM: махны

QGRAM: <NOM@GEN@GEN 38 > 38

LEXEM: [махны]@[махн]@[мах(ан)]

QLEX: [махны]@[махн]@[мах(ан)] 38

QFLEX: ø;ы;ны 38

REVWORD: ынхам

FREQ: 38

RANG: 3731

QWORDF: <махны 38 > 38

GRAMFORM: NOM@GEN@GEN

WORDFORM: мах & махыг & махаа

QGRAM: <VF.IMP@ABS-NOM 297 & ACC@ACC 39 & POSS.REFL@POSS.REFL 25 > 361

LEXEM: [мах]@[мах(ан)]

QLEX: [мах]@[мах(ан)] 361

QFLEX: ø;ø 297 & ыг;ыг 39 & аа;аа 25

REVWORD: хам & гыхам & аахам

FREQ: 361

RANG: 508

QWORDF: <мах 297 & махыг 39 & махаа 25 > 361

GRAMFORM: VF.IMP@ABS-NOM & ACC@ACC & POSS.REFL@POSS.REFL

WORDFORM: хавх & хавханд & хавхтай & хавхаа & хавхандаа & хавхыг

QGRAM: <ABS-NOM 22 & REL-DAT 5 & COM-NOM 5 & POSS.REFL 3 & REL-DAT-POSS.REFL 1 & ACC 1 > 37

LEXEM: [хавх(ан)]

QLEX: [хавх(ан)] 37

QFLEX: ø 22 & анд 5 & тай 5 & аа 3 & андаа 1 & ыг 1

REVWORD: хвах & днахвах & йатхвах & аахвах & ааднахвах & гыхвах

FREQ: 37

RANG: 3831

QWORDF: <хавх 22 & хавханд 5 & хавхтай 5 & хавхаа 3 & хавхандаа 1 & хавхыг 1 > 37

GRAMFORM: ABS-NOM & REL-DAT & COM-NOM & POSS.REFL & REL-DAT-POSS.REFL & ACC

WORDFORM: алхаа

QGRAM: <NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL 29 > 29

LEXEM: [алхаа]@[алхах]@[алх(ан)]

QLEX: [алхаа]@[алхах]@[алх(ан)] 29

QFLEX: ø;а;аа 29

REVWORD: аахла

FREQ: 29

RANG: 4509

QWORDF: <алхаа 29 > 29

GRAMFORM: NOM@PC.DUR-NOM@POSS.REFL